Imigrační a vízová pomoc

Tato kapitola vám pomůže rozhodnout se, zda skutečně potřebujete někomu zaplatit za imigrační a vízovou pomoc v Německu, a pokud ano, jak najít tu správnou osobu a kolik to bude stát. Je napsána pro případ, že se něco pokazilo nebo se chystá pokazit: žádost o povolení byla zamítnuta, výdejní místo, na které jste přestali reagovat, termín vytištěný na dopise, který nedokážete plně přečíst.

Nevysvětluje německé imigrační právo. To je rozsáhlá oblast s vlastními kapitolami v této příručce a ty jsou propojeny tam, kde patří. Tato kapitola se zabývá trhem s pomocí: kdo vám smí radit, kdo se za poradce pouze vydává, kde se nachází bezplatné a státem financované poradenství a jak se vypočítávají poplatky německých právníků v případě, který nemá žádnou finanční hodnotu.

Nejužitečnější věc, kterou byste měli vědět, než cokoli utratíte, je, že placená cesta často není tím správným prvním krokem. Německo financuje profesionální poradenskou službu pro migraci, která je zdarma, kterou obsluhují vyškolení poradci a která má zákonné oprávnění vám radit. Většina cizinců o ní nikdy neslyšela, najme si místo toho právníka nebo konzultanta a zaplatí za něco, co mohli mít zadarmo. Tato kapitola tedy začíná tam a teprve poté se zaměřuje na situace, kdy právník skutečně stojí za ty peníze.

Kde je imigrační a vízová pomoc bezplatná a financovaná státem

Služba se nazývá Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte, migrační poradenství pro dospělé imigranty, všeobecně zkrácené na MBE. Je financována Bundesministerium des Innern, federálním ministerstvem vnitra, spravována Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF), Spolkovým úřadem pro migraci a uprchlíky, a na místě ji poskytují sociální organizace. BAMF uvádí její cenu jednou větou: „Die Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer ist für Sie jederzeit kostenlos.“ Po celou dobu je pro vás zdarma.

Jeho zákonným základem je § 45 Satz 1 zákona o pobytu (Aufenthaltsgesetz, AufenthG), který stanoví, že integrační kurz Integrationskurs by měl být doplněn dalšími nabídkami ze strany federální vlády a spolkových zemí, zejména sociálně-pedagogickým a migračně specifickým poradenstvím. Samotný paragraf službu neustavuje. Je to její háček. MBE je ve skutečnosti tvořen BMI Förderrichtlinie, směrnicí o financování, která uvádí § 45 Satz 1 AufenthG jako svůj právní základ a poté stanoví, kdo může službu využívat a co dělá. Toto rozlišení je důležité, protože MBE bude citováno, jako by jej zákon vytvořil, a podrobnosti, které potřebujete, jsou v směrnici, nikoli v zákoně.

Poradenství poskytuje Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege, národní asociace sociální péče. Směrnice je pojmenovává: Arbeiterwohlfahrt (AWO), Deutscher Caritasverband, Diakonie Deutschland, Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband, Deutsches Rotes Kreuz (Německý Červený kříž) a Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland (ZWST), spolu s VerdVtrieben Bund (Spolkový svaz). V praxi to znamená, že téměř v každém německém městě jakékoli velikosti je poradna MBE, obvykle v budově Charity nebo Diakonie, a nemusíte se starat o to, která organizace ji provozuje. Nemusíte sdílet jejich náboženství. Nemusíte být členem ničeho.

Kdo může používat MBE a jak dlouho

Směrnice stanoví věkovou hranici na 28 let. MBE je určena pro dospělé imigranty od 28 let. Za osoby do 27 let včetně odpovídá jiné ministerstvo a jiná služba: Jugendmigrationsdienste (JMD), služby pro migraci mládeže, financované Spolkovým ministerstvem pro rodiny, seniory, ženy a mládež. JMD je také zdarma. Pokud je vám 24 let a máte problém s pobytem, ​​je vaší službou JMD, nikoli MBE. Celostátní adresář je k dispozici na adrese mladistvémigračníslužby.de.

Věková hranice není absolutní. Stejná směrnice říká, že imigranti do dosažení 27. roku věku mohou využít MBE (Mental Behavior Employer - program MBE), pokud jejich životní situace vyžaduje poradenství, které obvykle odpovídá potřebě dospělého imigranta. Takže 26letý člověk s rodinou, prací a problémem s odchodem z domova nebude odmítnut z technického důvodu. Zeptejte se a nechte poradce rozhodnout.

Časové okno je ta část, kterou si lidé špatně vykládají. Směrnice umožňuje získat MBE až tři roky po vstupu do Německa nebo až tři roky po získání prvního Aufenthaltstitel, povolení k pobytu. Jedná se o alternativy, ne o stejné datum, a druhá možnost je často ta pozdější. Někdo, kdo přijel na schengenské vízum, poté zde ucházel o zaměstnání a nakonec po dvou letech získal povolení k pobytu, má tři roky od povolení, nikoli od letiště. Kromě toho směrnice výslovně ponechává dveře otevřené: v případě odůvodněné potřeby nachholende Integration, dohánějící integrace, je MBE otevřeno i lidem, kteří již v Německu žijí déle, ale vykazují potřebu integrace srovnatelnou s potřebou nově příchozího, přičemž hlavním ukazatelem je nedostatečná znalost němčiny. Pokud jste zde šest let a vaše němčina je stále slabá a vaše papírování je v chaosu, zjevně nejste z programu vyloučeni. Zeptejte se.

Seznam cílových skupin v pokynech je uveden slovem „insbesondere“, které v německé právní úpravě signalizuje spíše otevřený seznam než uzavřenou bránu. Jmenuje Spätaussiedler a jejich rodiny, cizince, kteří mají nárok nebo jsou povinni zúčastnit se integračního kurzu podle § 44 a 44a AufenthG, a držitele kvalifikací pobývající v Německu za účelem hledání práce podle § 20 AufenthG, spolu s jejich manželi/manželkami a dětmi. To zahrnuje většinu státních příslušníků třetích zemí, kteří přijíždějí za prací, studiem, za rodinou nebo za účelem hledání ochrany. Není slibem, že každý jednotlivý člověk splňuje podmínky, a poradenská kancelář rozhoduje o svých případech sama. Správný předpoklad je však takový, že pravděpodobně splňujete podmínky, ne že pravděpodobně ne.

Proč vám MBE vůbec může radit

Toto stojí za chvíli, protože je to stejné pravidlo, které později v této kapitole diskvalifikuje placeného konzultanta. Německo považuje právní poradenství za regulovanou činnost podle zákona o právních službách Rechtsdienstleistungsgesetz (RDG). Paragraf 2(1) RDG definuje právní službu Rechtsdienstleistung jako jakoukoli činnost v konkrétní věci patřící někomu jinému, jakmile vyžaduje právní posouzení individuálního případu. Paragraf 3 RDG dále uvádí, že nezávislé poskytování mimosoudních právních služeb je nepřípustné, pokud to neumožňuje uvedené ustanovení.

Paragraf 8(1) RDG je jedním z těchto ustanovení a paragraf 5 doslovně pojmenovává sdružení freie Wohlfahrtspflege ve smyslu paragrafu 5 Sozialgesetzbuch XII a uznané subjekty freie Jugendhilfe ve smyslu paragrafu 75 SGB VIII, v každém případě v rámci jejich vlastní působnosti a oblasti odpovědnosti. To je právě MBE a právě JMD. Jejich oprávnění k poradenství není šedou zónou ani tolerovanou praxí. Je to zapsáno v zákoně, který omezuje všechny ostatní. Paragraf 6(1) RDG samostatně povoluje právní služby, které nesouvisejí s žádnou placenou činností, přičemž paragraf 6(2) vyžaduje, aby mimo úzké osobní vztahy bylo poradenství poskytováno osobou kvalifikovanou k jeho poskytování odborně nebo pod jejím vedením.

Přečtěte si však znovu kvalifikační ustanovení v § 8(1): „v rámci své vlastní působnosti a oblasti odpovědnosti“. To je hranice. Proto si poradce MBE přečte váš dopis, vysvětlí, co úřad požaduje, pomůže vám shromáždit dokumenty, zavolá vaším jménem na doručovací úřad (Ausländerbehörde) a otevřeně vám sdělí, kdy váš případ překročí rámec svých možností. To je také důvod, proč za vás nepovede Klage, soudní řízení. Nejsou Rechtsanwälte a nebudou se za ně tvářit.

Co pro vás bezplatné trasy nemohou udělat

Konzultant MBE nemůže být vaším procesním zástupcem v soudním řízení. Nevypracuje vám Klageschrift. Ve skutečně sporné věci, kdy úřad zaujal stanovisko a nepostupuje, vás odkáže na další věc a toto doporučení je samo o sobě užitečné, protože vědí, kteří místní právníci skutečně pracují v oblasti imigrace a kteří ne.

Ostatní bezplatné kanály mají podobnou podobu. V každé spolkové zemi existuje Flüchtlingsrat, rada pro uprchlíky, která poskytuje bezplatné poradenství, zaměřené spíše na azylový a ochranný status než na pracovní povolení. Mnoho měst zaměstnává Ausländerbeauftragte nebo Integrationsbeauftragte, komisaře pro cizince nebo integraci, který sídlí v obci a někdy může odblokovat spis interním telefonátem, který byste nikdy nemohli uskutečnit. Univerzity provozují vlastní mezinárodní kanceláře pro studentská a výzkumná povolení. Žádná z nich se za vás nebude soudit a žádná z nich nenahrazuje právního zástupce, když běží lhůta.

Chcete-li najít nejbližší kancelář MBE, BAMF provozuje oficiální vyhledávač s názvem BAMF-NAvI, která mapuje místní integrační a poradenské služby. MBE také provozuje vlastní digitální poradenskou službu a aplikaci na adrese mbeon.de, což vám umožňuje napsat poradci zprávu, místo abyste museli cestovat do ordinace. Obojí je zdarma.

Neregulovaní konzultanti a proč představují skutečné riziko

Pokud v angličtině vyhledáte „imigrační pomoc v Německu“, najdete „vízové ​​konzultanty“, „přemisťovací agenty“, „imigrační poradce“ a „služby pro expatrované občany“. Některé z nich jsou legitimní firmy vykonávající legitimní práci. Objednání schůzky v rámci Ausländerbehörde, překlad dokumentů, vyzvednutí certifikátů, odvoz do kanceláře a stání vedle vás: nic z toho není právnická služba a kdokoli ji může prodat.

Hranice je § 2(1) RDG a není nejasná. V okamžiku, kdy služba vyžaduje právní posouzení vašeho individuálního případu, jedná se o Rechtsdienstleistung a podle § 3 RDG je to nepřípustné, pokud to poskytovatel nepovolí. Říct vám, o jaký pobytový titul byste měli požádat s ohledem na vaši kvalifikaci, váš plat a vaši rodinnou situaci, je právním posouzením vašeho individuálního případu. Vypracování vašeho Widerspruch je právním posouzením vašeho individuálního případu. Poradenství, zda přijmout kratší povolení, nebo bojovat o delší, je právním posouzením vašeho individuálního případu. Konzultant, který není Rechtsanwalt a nespadá pod žádnou z výjimek RDG, nemusí tyto věci dělat za peníze, ať už zní sebejistě jakkoli a jakkoli dobré jsou jeho webové stránky.

Důsledky dopadnou na vás, ne na ně. Osoba působící mimo RDG nemá žádné Berufshaftpflichtversicherung, pojištění profesní odpovědnosti, které musí mít každý registrovaný právník, takže když vás jeho rada stojí povolení, často se na něj nemáte čeho odvolávat. Nejsou vázáni profesním mlčenlivostí tak, jako je vázán registrovaný právník. Nemohou vás zastupovat před Verwaltungsgericht, správním soudem, takže pokud se záležitost vyhrotí, začínáte znovu se skutečným právníkem, který nyní musí opravit spis, který vytvořil někdo jiný. A žádost, která byla špatně argumentována, je těžší zachránit než tu, která nebyla nikdy argumentována, protože úřad již má vaše slova v záznamu.

Kontrola trvá jednu minutu a je zdarma. Každý advokát registrovaný v Německu je uveden v Bundesweites Amtliches Anwaltsverzeichnis, oficiálním národním rejstříku vedeném Rechtsanwaltskammern, advokátní komorou, na adrese rechtsanwaltsregister.orgPokud osoba, která vám bere peníze, v tom není, není to Rechtsanwalt. Žádné množství brandingu to nezmění. Všimněte si také, že seznam místních anglicky mluvících právníků ze strany ambasády není doporučením a nikdy nebyl: mise tyto seznamy zveřejňují s výslovným prohlášením, že neručí za kvalitu, a zařazení obvykle znamená, že si firma o zařazení požádala.

Pověření, které skutečně něco znamená

Signál, který je třeba hledat, je Fachanwalt für Migrationsrecht, specializovaný právník pro migrační právo, nebo Fachanwältin v ženském rodě. Na rozdíl od označení „specializující se na imigraci“, které může napsat kdokoli, se jedná o chráněný titul udělovaný Rechtsanwaltskammer podle Fachanwaltsordnung (FAO), což je nařízení o specializovaných právnících vydané Bundesrechtsanwaltskammer.

Požadavky jsou dostatečně specifické, aby se o nich dalo vědět. Paragraf 14p FAO definuje znalosti, které musí kandidát prokázat: právo státní příslušnosti včetně bezdomovectví a naturalizace, právo pobytu včetně vízových postupů, různé povolení k pobytu a jejich podmínky, zánik práva k pobytu, Ausweisung, vymáhání povinnosti opustit území včetně Duldung, deportace a zadržení před deportací, právo Evropské unie včetně práva k pobytu občanů EU a práv podle ARB 1/80 dohody o přidružení EHS-Turecko, azylové právo a sociálněprávní a trestněprávní aspekty migrace. Paragraf 5 FAO vyžaduje 80 osobně řešených případů z těchto oblastí, z nichž alespoň 60 musí pocházet z alespoň dvou ze čtyř klíčových oblastí, a alespoň 30 musí být soudních řízení, z nichž alespoň 15 musí pocházet z klíčových oblastí. Titul musí být poté udržován každoročním dalším vzděláváním, které je komoře prokázáno bez podnětů.

Právník bez titulu může být stále velmi dobrý a v některých městech není k dispozici žádný Fachanwalt für Migrationsrecht. Ale když si vybíráte mezi cizími lidmi, v jazyce, který možná neovládáte, je certifikovaná specializace faktem, který si můžete ověřit, spíše než tvrzením, kterému musíte věřit. Naše kapitola o právní služby pro expaty Vysvětluje podrobně systém Fachanwalt spolu s profesními pravidly, adresáři a postupem pro první konzultaci. Deutscher Anwaltverein provozuje prohledávatelný adresář na adrese anwaltauskunft.de kde můžete filtrovat podle oboru a jazyka.

Když je právník skutečně potřeba

Čtyři situace ospravedlňují platbu a ve třech z nich je rychlá platba důležitější než opatrná.

Prvním je odmítnutí, Ablehnung. Jakmile úřad písemně řekne ne, bezplatné služby jsou z velké části vyčerpány, spustil se čas a to, co uděláte dál, určuje vše, co následuje. Druhým je nečinnost: žádost, která tam prostě leží měsíce, zatímco váš život je pozastaven. Na to existuje konkrétní právní odpověď, která je popsána níže, a funguje. Třetím je Ausweisung, příkaz k vyhoštění, který ukončuje vaše právo zde se nacházet, nebo jakékoli opatření k deportaci, kde byste neměli číst průvodce, měli byste si dnes zavolat právníka. Pokud Ausweisung následuje po odsouzení za trestný čin, trestní řízení a případ pobytu jsou propleteny a jedno se vzájemně ovlivňuje, o čemž píšeme v naší kapitole. obhájci trestní obrany pokrývá. Čtvrtým je složité sloučení rodiny, zejména v případech, kdy jsou zpochybňovány dokumenty z vaší domovské země, je zpochybňováno manželství nebo je nejasný status dítěte, protože se to mění v dlouhé důkazní spory, které žádná dobrovolnická služba nezvládne.

Kromě těchto čtyř možností je upřímná odpověď obvykle taková, že právníka nepotřebujete. Jednoduchá první žádost, prodloužení, kde se nic nezměnilo, změna zaměstnavatele v rámci stejného povolení: tohle spadají pod MBE a Formularamt. Platit 800 eur za to, aby někdo vyplnil formulář, který byste mohli vyplnit s poradcem zdarma, není opatrnost, je to jen náklad.

Lhůta, která u většiny případů končí dříve než jejich zahájení

Německé správní právo se řídí lhůtou jednoho měsíce. Podle § 70(1) správního soudního řádu (VwGO) musí být do jednoho měsíce od oznámení rozhodnutí podána formální námitka (Widerspruch) u orgánu, který je vydal. Podle § 74(1) VwGO musí být do jednoho měsíce od doručení rozhodnutí (Widerspruchsbescheid), rozhodnutí o vaší námitce, nebo pokud se řízení Widerspruch nevyžaduje, do jednoho měsíce od oznámení rozhodnutí podána žaloba na zrušení rozhodnutí (Anfechtungsklage). § 74(2) uplatňuje stejnou lhůtu na žalobu na zrušení rozhodnutí (Verpflichtungsklage), kterou se má orgán donutit k vydání něčeho, co vám odmítl vydat.

Zda vůbec podáte Widerspruch, není otázkou státu a to lidi neustále zaskočí. Paragraf 68(1) VwGO činí z Vorverfahren, tedy postupu předběžného odvolání, pravidlo, ale pouze „pokud zákon nestanoví jinak“ – a několik spolkových zemí využilo právě tuto možnost ke zrušení Widerspruchu v celých oblastech, včetně záležitostí cizinců. Takže v jedné spolkové zemi podáte Widerspruch a v další jdete rovnou k soudu a rada, kterou si přečtete na fóru napsaném někým z jiného státu, může být aktivně chybná. Paragraf 83 AufenthG k tomu přidává vlastní úzké výjimky: žádný Widerspruch proti odmítnutí pozastavit deportaci a žádný proti zákazu vstupu a pobytu uloženému BAMF (Bambergským úřadem pro hospodářské a sociální záležitosti). Proti odmítnutí národního víza nebo náhrady cestovního pasu na hranicích se nelze vůbec odvolat a zákon nařizuje dané osobě, aby se místo toho obrátila na příslušný zastupitelský úřad v zahraničí. Jedná se o pravidlo týkající se hranic, a nikoli o pravidlo týkající se běžných rozhodnutí velvyslanectví.

Nic z toho si nemusíte řešit sami. Každé německé rozhodnutí musí obsahovat Rechtsbehelfsbelehrung, poučení o opravných prostředcích, které vám sdělí, který opravný prostředek se vztahuje, kam jej podat a jak dlouho na to máte čas. Najděte ho obvykle na poslední stránce a řiďte se jím. A existuje i záchranná síť, kterou stojí za to vědět, pokud už jste v prodlení: podle § 58(1) VwGO začíná lhůta běžet pouze tehdy, pokud jste byli řádně poučeni písemně nebo elektronicky, a podle § 58(2) VwGO, pokud pokyn chyběl nebo byl nesprávný, dostanete místo měsíce rok. S tím nepočítajte. Je to záchrana, nikoli strategie. Pokud jste ale měsíc zmeškali, první otázkou právníka bude, zda byl pokyn správný, a někdy nebyl.

Proč je zamítnuté povolení nouzová situace a ne nepříjemnost

Toto je nejdůležitější odstavec v celé kapitole. Obecně platí, že § 80(1) VwGO dává odkladný účinek (Widerspruch and Anfechtungsklage aufschiebende Wirkung): podání opravného prostředku pozastavuje rozhodnutí. § 84(1) č. 1 AufenthG jej odebírá přesně u rozhodnutí, kterému pravděpodobně čelíte. Widerspruch a Klage proti zamítnutí žádosti o udělení nebo prodloužení Aufenthaltstitel nemají odkladný účinek. Podáním se nic nezmrazuje. Vaše námitka může být projednávána a oprávněná a váš zákonný pobyt může pod ní končit.

Nápravným prostředkem je samostatná žádost podaná soudu podle § 80(5) VwGO, v níž se žádá o nařízení odkladného účinku. § 80(5) Satz 2 činí tuto žádost přípustnou ještě před podáním samotného Klage, a proto je rychlost důležitá: předběžná žádost je v praxi často celým případem, protože rozhoduje o tom, zda zde budete za tři měsíce ještě zůstávat. O to se nepokoušejte bez právního zástupce a je to jeden z nejjasnějších případů v německé praxi, kdy si právník vydělává na odměně.

Existuje jedna úzká ochrana, o které byste měli vědět, protože se týká vašeho zaměstnání. § 84(2) Satz 2 AufenthG říká, že pro účely zahájení nebo pokračování v Erwerbstätigkeit, výdělečné činnosti, se má za to, že povolení k pobytu trvá, dokud stále běží lhůta pro podání Widerspruch nebo Klage, během soudního řízení o přípustné žádosti o nařízení nebo obnovení odkladného účinku a po dobu, kdy má podaný opravný prostředek odkladný účinek. Jednoduše řečeno: odmítnutí vás automaticky nečiní nezaměstnatelnými přes noc a vašemu zaměstnavateli by mělo být toto ustanovení ukázáno spíše než fáma. Chrání práci, nikoli bydliště, a nenahrazuje žádost podle § 80(5). Naše kapitola o První kroky expata v Německu vysvětluje fiktivní definice a problém uspořádání, který většinu těchto situací vytváří.

Když Ausländerbehörde prostě nic nedělá

Mlčení je nejčastější stížností zahraničních rezidentů a existuje na ni skutečná odpověď, která je však značně nedostatečně využívána. Paragraf 75 VwGO umožňuje žalobu na nečinnost (Klage), pokud nebylo rozhodnuto o Widerspruch nebo o žádosti o správní akt „bez dostatečného důvodu v přiměřené lhůtě“, což je odchylka od běžného požadavku na nejprve dokončení řízení o námitce. Jedná se o Untätigkeitsklage, tedy žalobu pro nečinnost.

Načasování je přesné a často chybně citované. Zákon říká, že žalobu nelze podat dříve než po uplynutí tří měsíců od podání Widerspruch nebo od podání žádosti, pokud zvláštní okolnosti případu nevyžadují kratší lhůtu. Tři měsíce jsou tedy nejbližší datum, kdy můžete podat žalobu, nikoli lhůta, do které musíte. Pokud existuje dostatečný důvod pro zpoždění, soud řízení na dobu stanovenou soudem přeruší, a pokud orgán v této lhůtě rozhodne, je věc prohlášena za vyřešenou. V praxi je to často výsledek a je to naprosto správný výsledek: spis, který byl osm měsíců ignorován, získá rozhodnutí pozoruhodně rychle, jakmile soud požádá orgán o vysvětlení. Je to skutečně účinný nástroj proti pomalému Ausländerbehörde a nevyžaduje, aby orgán udělal něco špatného kromě toho, že nerozhodl.

Pokud vám německé velvyslanectví zamítlo vízum

Rozhodnutí o vízech učiněná německým zastupitelským úřadem v zahraničí se řídí jiným postupem než rozhodnutí učiněná místním zastupitelským úřadem (Ausländerbehörde) a v tomto rozdílu se většina lidí mýlí. Poslední věta § 52 č. 2 VwGO stanoví, že pro žaloby proti spolkové vládě v oblastech spadajících do pravomoci německých diplomatických a konzulárních misí, a také ve vízových záležitostech, pokud spadají do pravomoci Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten, je příslušným soudem soud, v jehož obvodu sídlí spolková vláda. Spolková vláda sídlí v Berlíně. Verwaltungsgericht Berlin proto projednává tyto případy bez ohledu na to, zda se velvyslanectví, které vám odmítlo vízum, nachází v Dillí, Lagosu nebo Bogotě.

To má praktické důsledky pro najímání. Právník poblíž ambasády není užitečný; právník, který praktikuje u Verwaltungsgericht Berlin ve vízových záležitostech, ano. Jedná se o skutečnou a identifikovatelnou skupinu firem a je to jedna z mála oblastí v německé imigrační praxi, kde geografie zužuje váš výběr. Samotný odmítavý dopis bude obsahovat Rechtsbehelfsbelehrung, který vám řekne, co máte dělat a do kdy; mise také běžně používají Remonstraci, neformální žádost o přezkoumání, což je spíše administrativní praxe než nápravný prostředek VwGO. Přečtěte si pokyny v dopise a poraďte se, než necháte přezkoumání zabrat čas, který máte k dispozici.

Kolik stojí imigrační a vízová pomoc a proč je jich 5 000

Odměny německých právníků jsou stanoveny zákonem, nikoli právníkem, a odvíjejí se od hodnoty věci, nikoli od odpracovaných hodin. Mechanismus je podrobně vysvětlen v naší kapitole o právní služby pro expaty, včetně tabulek poplatků dle zákona Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG), limitu pro první konzultaci pro spotřebitele dle paragrafu 34 zákona RVG a případů, kdy vám právník může účtovat hodinovou sazbu. Co tato kapitola nemůže udělat, je sdělit vám číslo, které se zapojuje do vzorce pro imigrační případ, protože toto číslo pochází z jiného zákona.

Každá věc má Gegenstandswert, hodnotu předmětu sporu, kterou je v soudním řízení Streitwert. Tabulka poplatků vrací za tuto hodnotu poplatkovou jednotku a každý poplatek v případu je násobkem této jednotky. V případě mzdové žaloby je hodnotou mzda. V imigračním případě obvykle neexistuje žádná peněžní částka: jaká je hodnota povolení k pobytu v eurech? § 52(1) Gerichtskostengesetz (GKG), zákona o soudních poplatcích, ukládá správnímu soudu, aby stanovil Streitwert dle vlastního uvážení podle významu věci, jak vyplývá z návrhu žalobce. § 52(2) GKG pak nabízí záložní řešení: pokud skutečnosti a spor neposkytují dostatečný základ pro stanovení hodnoty, předpokládá se Streitwert ve výši 5 000 eur.

Právě tato univerzální hodnota poplatku ve výši 5 000 eur je důvodem, proč mají imigrační záležitosti poměrně předvídatelnou výši poplatků, i když se v nich nepožaduje nic v penězích. Jde o vstupní hodnotu, nikoli o poplatek. Předběžná řízení podle § 80(5) VwGO jsou obvykle oceňována níže než hlavní řízení a každý případ se vypočítává samostatně. Správná otázka, kterou je třeba položit firmě, proto nezní „jaká je vaše hodinová sazba“, ale „jakou předpokládáte hodinovou sazbu a co RVG za tuto hodnotu vyprodukuje, včetně Umsatzsteuer“. Každý kompetentní imigrační právník na to odpoví jednou větou, protože to dělá každý týden. Tabulku poplatků zde záměrně netiskneme. Tabulky se pravidelně aktualizují a zkopírovaný údaj na stránce s průvodcem zastará, přestože stále vypadá směrodatně.

Kdo platí, když vyhrajete, a past ve fázi námitek

Platí zde pravidlo „platí ten, kdo prohraje“, ale toto ustanovení většina průvodců neuvádí. Imigrační případy se projednávají u správních soudů, kde se náklady řízení řídí § 154(1) VwGO: neúspěšná strana nese náklady řízení. § 91 Zivilprozessordnung, který vysvětluje naše kapitola o právních službách, je ekvivalentem občanskoprávního soudnictví a upravuje různé spory. Praktický účinek je v podstatě stejný: pokud prohrajete spor proti Ausländerbehörde, hradíte soudní poplatky a platíte vlastního právníka.

Paragraf 162(1) VwGO definuje vymahatelné náklady jako soudní poplatky plus nezbytné výdaje stran, přičemž výslovně zahrnuje náklady na řízení o námitce, tedy na fázi Vorverfahren. Paragraf 162(2) Satz 1 stanoví, že poplatky a výdaje advokáta jsou vždy vymahatelné. Pak přichází past v paragrafu 162(2) Satz 2: pokud proběhlo řízení o námitce, jsou poplatky advokáta za tuto fázi vymahatelné pouze tehdy, pokud soud prohlásí, že zapojení zástupce do řízení o námitce bylo nezbytné. Můžete tedy vyhrát svůj spor a stále nezískat zpět to, co jste svému právníkovi zaplatili za Widerspruch, pokud soud toto prohlášení nevydá. Požádejte svého právníka, aby o to požádal. On to ví; klienti to téměř nikdy nevědí.

Pokud si nic z toho nemůžete dovolit

Možnosti vám nevyšly a váš pas není otázkou. Beratungshilfe, státní program financující mimosoudní právní poradenství pro lidi, kteří si ho nemohou dovolit, kryje imigrační poradenství a nezávisí na státní příslušnosti. Jedná se o test majetkových poměrů, který provádí Amtsgericht, místní soud, a záležitost týkající se práva pobytu, kterou předložíte, podléhá německému právu s domácí vazbou, což je přesně to, co program vyžaduje. Pokud se případ dostane k soudu, převezme řízení Prozesskostenhilfe a § 166(1) VwGO na něj uplatní pravidla Zivilprozessordnung u správních soudů, což je most, který jej zpřístupňuje vašemu Klage.

Oba systémy – testy majetkových poměrů, formuláře žádostí, čtyřtýdenní past, která chytne lidi, kteří si před podáním žádosti najmou právníka, a důležité omezení, že státní pomoc nepokrývá náklady druhé strany – jsou uvedeny v naší kapitole o právní pomoc a bezplatné službyTato kapitola rovněž vysvětluje, proč je pravidlo o zajištění nákladů řízení, které se vztahuje na žalobce s obvyklým pobytem mimo EU a EHP, ustanovením občanskoprávního řízení a jak jej odstraňuje poskytnutí Prozesskostenhilfe. Pokud jsou důvodem vašeho váhání peníze, přečtěte si tuto kapitolu, než dojdete k závěru, že nemůžete jednat.

Ausländerbehörde není Bürgeramt

Jeden strukturální bod způsobuje obrovské množství zbytečného úsilí. Bürgeramt neboli Bürgerbüro je úřad pro občany a vyřizuje Anmeldung, povinnou registraci vaší adresy, spolu s doklady totožnosti a obecnými obecními záležitostmi. Ausländerbehörde, úřad pro cizince, je jiný orgán s jiným personálem a jinými pravomocemi a je to ten, kdo rozhoduje o vašem povolení k pobytu. Registrace vaší adresy neříká Ausländerbehörde nic, co byste od něj měli vědět, a přátelský úředník na Bürgeramt nemá nad vaším povolením žádnou pravomoc.

Také si odpovídají odlišně. Ausländerbehörde píše německy, stanovuje termíny a s nezodpovězeným dopisem zachází jako s nezodpovězeným dopisem bez ohledu na to, zda jste mu rozuměli. Pokud si dopis nemůžete přečíst, není to důvod čekat, až budete moci. Je to důvod, abyste ho tento týden odnesli poradci MBE. A pravidlo, které je základem celé této kapitoly: nikdy nenechávejte lhůtu běžet, zatímco hledáte pomoc. Podání holého Widerspruchu včas a pozdější doplnění důvodů je téměř vždy napravitelné. Podání krásně odůvodněného Widerspruchu s jednodenním zpožděním obvykle nikoli.

Nástroje, které pomáhají s papírováním kolem něj

Werkzeu.ge je platforma nástrojů pro německou byrokracii založená na prohlížeči, kterou vytvořila společnost Cryon UG, stojící za WeLiveIn.de. Několik jejích nástrojů splňuje úkoly v této kapitole a nejprve je třeba upozornit: žádný z nich není Rechtsberatung. Nejde o formální prohlášení o vyloučení odpovědnosti. Opět se jedná o RDG (Regulační zákoník). Paragraf 2(3) č. 5 RDG výslovně vylučuje z definice právní služby prezentaci a diskusi o právních otázkách a případech určených široké veřejnosti. Nástroj, který vysvětluje kategorii všem, je na pravé straně této čáry. Poradenství k vašemu individuálnímu případu je na druhé straně a patří Rechtsanwaltu nebo jednomu z výše popsaných povolených orgánů. Vlastní podmínky Werkzeu.ge říkají totéž a platforma je v beta verzi do 30. listopadu 2026, takže nástroje mohou být neúplné. Také připravuje a generuje dokumenty; nikdy nic nepředkládá úřadu vaším jménem.

Za to, že si předtím, než s někým promluvíte, ujasníte, kde se nacházíte, Kontrola titulků projde vámi, který titul k pobytu odpovídá vaší situaci a Kontrolor modrých karet testuje podmínky pro modrou kartu EU. Oba jsou nástroje Gast, bezplatné a použitelné bez účtu. Naše kapitola o hledání práce v anglicky mluvících zemích v Německu zahrnuje věcné cesty, na které tito kontroloři ukazují, včetně modré karty bez titulu a bodového systému Chancenkarte. Pokud se váš případ odvíjí od zahraniční kvalifikace, Navigátor poznámek, také Gast, prochází procesem uznávání. Pokud jdete na konzultaci s vědomím, o jaký titul se ucházíte, schůzku zkrátíte a kratší schůzka je pak levnější.

Co se týče papírování, Formularamt je prohledávatelná knihovna tisíců oficiálních federálních, státních a obecních formulářů, každý s uvedením zdroje, data načtení a stavu, vyplněných v prohlížeči a vašich záznamů, které zůstávají ve vašem zařízení. Je to nástroj Gast. Když dorazí dopis, který si nemůžete přečíst, Amtspost-Eingang vyfotí dopis, spustí rozpoznávání textu v prohlížeči a označí nalezené termíny, aniž by dopis opustil vaše zařízení; je Kostenlos, což znamená zdarma, ale vyžaduje účet. Dekodér příkazů Vezme vložený text oficiálního dopisu a sdělí vám, kdo píše, co chce a do kdy, což se pro dopis Ausländerbehörde opravdu hodí; je to nástroj Plus. Bezplatné úrovně obsahují reklamy. Ceny se mění, proto si ověřte aktuální ceny spíše než jakýkoli údaj, který si přečtete jinde.

Jeden nástroj potřebuje spíše výslovné varování než doporučení. Widerspruch-Baukasten (Plus) nabízí 32 šablon pro námitky a v jejich vlastním popisu je uvedeno, co se vztahuje: daňové výměry, pokuty, propuštění, pojištění, zvýšení nájemného, ​​BAföG a Kindergeld. Rozhodnutí o pobytu mezi ně nepatří, a to je správné rozhodnutí. Widerspruch v migrační záležitosti je nejhorším možným místem pro šablonu. Vaše námitka je dokument, který rámuje váš případ pro každou následující fázi, problém odkladného účinku podle § 84(1) AufenthG znamená, že generická námitka může být podána správně a přesto vás nechat bez statusu, a fungující odůvodnění závisí na skutečnostech, které šablona nemůže znát. Použijte nástroj pro pokutu za parkování. V případě zamítnutého povolení využijte právníka.

Co dělat dál

Projděte si to v pořadí. Najděte si nejbližší pobočku MBE prostřednictvím BAMF-NAvI nebo JMD, pokud je vám méně než 28 let, a dopis jim odneste. Je to zdarma, poradce je proškolený a pokud je váš případ jednoduchý, tím to končí. Pokud již bylo rozhodnutí zamítnuto, vyhledejte nejprve Rechtsbehelfsbelehrung na poslední stránce a napište si lhůtu někam, kde ji uvidíte, protože toto datum nyní v této kapitole předčí vše ostatní. Pokud vaše žádost leží déle než tři měsíce bez udání důvodu, existuje právě k tomu Untätigkeitsklage podle § 75 VwGO a funguje.

Pokud musíte zaplatit, ověřte si předem danou osobu v oficiálním rejstříku na rechtsanwaltsregister.org, vyhledejte Fachanwalt für Migrationsrecht a zeptejte se, jakou předpokládají Streitwert a kolik RVG vytvoří v této hodnotě včetně DPH. Pokud nemůžete zaplatit, požádejte o Beratungshilfe u svého Amtsgerichtu, než někoho poučíte, a nejprve si přečtěte naši kapitolu o právní pomoci, abyste se nedostali do čtyřtýdenní pasti. Ať už uděláte cokoli dalšího, podejte ji do měsíce. Slabou námitku podanou včas lze vylepšit. Perfektní námitka podaná pozdě prostě zmizí.