Vyslanci Talibanu v Německu byli schváleni k práci v Berlíně a Bonnu, kde budou poskytovat konzulární služby, jež umožní další deportace do Afghánistánu. Toto rozhodnutí je prvním případem od doby, kdy se Taliban v roce 2021 chopil moci, kdy bylo zástupcům de facto úřadů povoleno působit v Německu. Navazuje na chartu z 18. července 2025, která v rámci druhého takového letu od obnovení návratů deportovala 81 afghánských mužů se zamítnutými žádostmi o azyl a trestními odsouzeními.
Po 81 deportacích se prohlubuje spolupráce zprostředkovaná Katarem
Úředníci uvedli, že operace z 18. července byla provedena s technickou pomocí Kataru, který působil jako prostředník od doby, kdy Německo zastavilo činnost ambasády v Kábulu. Podle ministerstva vnitra bylo 81 mužů vydáno rozhodnutí o vyhoštění a byli odsouzeni německými soudy. Let byl prvním za kancléře Friedricha Merze a druhým od obnovení této politiky; první se uskutečnil v srpnu 2024.
Žádné uznání, pouze technické kontakty
Berlín zdůrazňuje, že povolení vstupu obou úředníků nepředstavuje diplomatické uznání Tálibánu. Vláda tvrdí, že kontakty zůstávají čistě technické a zaměřují se na doklady totožnosti, vydávání pasů a postupy potřebné pro vyhoštění. Mluvčí Steffen Kornelius spojil akreditace s nedávným letem a naznačil, že se plánují další návraty. Zprávy uvádějí, že vyslanci posílí afghánskou ambasádu v Berlíně a konzulát v Bonnu, kde je od roku 2021 nedostatek personálu.
Vyslanci Talibanu v Německu a konzulární role
Ministerstvo zahraničí uvedlo, že zajištění odpovídající konzulární podpory pro Afghány v Německu je ve veřejném zájmu, a jako příklad uvedlo vydávání pasů. Úředníci tvrdí, že fungující komunikace s konzulárními pracovníky snižuje procedurální zpoždění a pomáhá ověřovat totožnost před lety. Dva noví zaměstnanci dorazili o víkendu 19. a 20. července, uvádí několik zpráv.
Orgány OSN naléhají na zastavení nucených návratů
Úřad OSN pro lidská práva prohlásil, že „není vhodné“ vracet lidi do Afghánistánu kvůli pokračujícímu porušování práva a experti OSN vyzvali k okamžitému zastavení masových nucených návratů. UNHCR vydal varování před nenavracením a upozornil, že humanitární potřeby jsou naléhavé a mezinárodní žádosti o pomoc jsou nedostatečně financovány. Nedávný briefing OSN napočítal nejméně 485 deportací Afghánců po celém světě mezi říjnem 2024 a červencem 2025 a varoval před mnohovrstevnatými riziky pro ty, kteří byli posláni zpět.
Domácí debata o směřování politiky se zostřuje
Tvrdší postoj je součástí širší migrační agendy Merzovy vlády, která zahrnuje urychlení vyhoštění odsouzených pachatelů a posílení ochrany hranic. Ministr vnitra Alexander Dobrindt prosazoval přímá ujednání s Tálibánem, aby byly deportace udržitelné, což byl návrh, který vyvolal kritiku sociálních demokratů a Zelených za to, že ohrožuje legitimizaci režimu. Deportace do Afghánistánu byly poprvé obnoveny za Olafa Scholze v srpnu 2024, kdy bylo po sérii bezpečnostních incidentů vráceno 28 mužů.
Skupiny za práva a právní obavy
Organizace pro lidská práva, včetně Pro Asyl, varují, že spolupráce s Talibanem ohrožuje navrátilce a podkopává závazky Německa v oblasti lidských práv, a poukazují na pokračující represe a absenci soudních záruk. Argumentují, že vyhoštění může být v rozporu se zásadou nenavracení, pokud přetrvává riziko pronásledování nebo nelidského zacházení. Aktivisté také zdůrazňují obtíže s monitorováním po návratu v Afghánistánu.
Kontext: Uznání Ruskem vytváří nové vnější pozadí
Rusko formálně uznalo vládu Talibanu 3. července 2025 a stalo se tak první zemí, která tak učinila a přijala pověřovací listiny velvyslance jmenovaného Talibanem v Moskvě poté, co v dubnu toto hnutí odstranila ze svého seznamu teroristických organizací. Ostatní státy udržují pracovní kontakty bez formálního uznání. Uznání posouvá regionální diplomacii, jelikož evropská hlavní města, včetně Berlína, nadále uznání odmítají, zatímco se zabývají úzkými konzulárními a bezpečnostními otázkami.
Situace v oblasti lidských práv zůstává ústředním bodem
OSN nedávno odsoudila zatýkání žen a dívek v Kábulu mezi 16. a 19. červencem za údajné porušení pravidel oblékání a poukázala na širší schéma omezení vzdělávání, práce a pohybu za vlády Tálibánu. Tento vývoj je klíčovým faktorem ve varováních OSN před nucenými návraty a v evropském trvání na tom, aby se veškeré kontakty s úřady omezily na operativní záležitosti.
Co se bude dít dál s vyslanci Talibanu v Německu?
Vládní úředníci uvádějí, že se připravují další lety a že kanál spolupráce se i nadále omezí na úkoly týkající se totožnosti a cestovních dokladů. Informační platformy, které sledují migrační politiku, poznamenávají, že německá praxe deportací do Afghánistánu závisí na souhlasu Talibanu a na umožnění ze strany třetích zemí, což by mohlo ovlivnit harmonogram a rozsah. Úřady i kritici proto očekávají pokračující právní a politickou kontrolu nad postupem vyhošťování.
